I LOVE PORTUGAL

J'entre à pieds-joints dans mon bain de pensées
J'ai pris le temps de mouiller mon savon parfumé
Je laisse laisse aller mon dos dans l'eau douce
Un peu de couleur salée aller dans la mousse
Les bulles de savon se trémoussent
Les boules de citron m'éclaboussent
Je laisse aller mon dos dans l'eau douce
Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche.

Ça mousse mousse entre toi et moi
J'ai la peau douce douce comme de la soie
Ça mousse mousse entre toi et moi
Ça m'éclabousse-bousse comme de la soie.

J'entre à pieds-joints dans mon eau parfumée
J'ai pris le temps de me mouiller pour ne pas me noyer
Je laisse laisse aller ma tête à l'envers
Un peu de couleur salée aller dans la mer
Les bulles de savon restent dans l'air
Les boules de citron m'exaspèrent
Je laisse laisse aller mon dos dans l'eau douce
Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche.

Enfin comment dire je ne veux pas te perdre.
Je ne fais que mentir pour qu'enfin que tu me cede.
J'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne pour que tu me reponde.
J'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne pour que tu me reponde.
Moi aussi je t'aime. ahhh.
Jen je t'aime. ahhhh.
moi aussi je t'aime. ahhh..
Jen je t'aime.

Enfin comment faire pour ne pas tout détruire.
Je ne peux plus me taire.
Mais je vais te faire fuir.
J'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne pour que tu me reponde.
J'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne pour que tu me reponde. ahhh.
Moi aussi je t'aime. ahhh.
Jen je t'aime. ahhhh
Moi aussi je t'aime. ahhh.
Jen je t'aime.

J'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne.
J'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne.
J'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne et tourne.

j'ai assez tromper le monde
et tourne et tourne et tourne et tourne. pour que tu me reponde

Moi aussi je t'aime
jen je t'aime .ahhh
Moi aussi je t'aime.ahhh
Jen je t'aime.

Embrasse-moi à Paris
Sens-moi à Rome
Fais-moi danser à New York City
Si t'es un homme
Parle-moi à Londres
Touche-moi à Tokyo
Je ne veux pas attendre
De tomber de haut

{Refrain, x2}
I wanna travel the world {x3}
With you

Endors-moi à Venise
Réveille-moi à San Francisco
Je suis un peu surprise
Que le monde est beau !

{au Refrain, x2}

Embrasse-moi à Paris
Sens-moi à Rome
Fais-moi danser à New York City
Si t'es un homme
Parle-moi à Londres
Touche-moi à Tokyo
Je ne veux pas attendre
De tomber de haut

{au Refrain, x4}

I pack my bag, put it on my shoulders
Take my scarf, and kiss my mother
It's still dark outside
It's so early, I rub my eyes
I say Hi to the baker, I say Hi
I meet my friends at the corner of the street
And we talk and we laugh like every morning

On Monday, on Tuesday, on Wednesday too
I'll always remember you (bis)

I sit down in the classroom
And look though the window
Open my bag, but I'm too slow
The teacher is yelling at me again for nothing
I don't care the bells ringing
I say Hi to the baker, I say Hi
I meet my friends at the corner of the street
And we talk and we laugh like every evening

On Monday, on Tuesday, on Wednesday too
I'll always remember you (bis)

I say bye to the baker, I say bye
I've lost my friends at the corner of the street
And I cry, and I cry like every morning

On Monday, on Tuesday, on Wednesday too
I'll always remember you (bis)

Let me hold you, let me hold you
Please make up your mind
Let me touch you, let me touch you
I know, I'm not a guy
Let me kiss you, let me kiss you
Please make up your mind
Let me show you
Let me show you
I'm sure it will be fine

I wake up in the morning
What are you gonna say
If I tell you I've been sleeping
With you mile away
I wake up in my fantasy
I wake up in my dream
But I know you don't belong to me
And I must erase the scene

Let me hold you, let me hold you
Plaese make up your mind
Let me touch you, let me touch you
I know, I'm not a gay
Let me kiss you, let me kiss you
Please make up your mind
Let me show you, Let me show you
I'm sure it will be fine

I'm sorry if I brother you
But you know it's just a game
I need to feel something new
Come on let's try again
I'm sorry if I hurt you
But you know I'm not the same,
I need to feel something new
Come on, let's try again!